Another South African farm attack. This time the black attackers plummeted to even lower depths than thought possible - by shooting and murdering a 3 year old girl on top of murdering her parents. The first part of the post below is the "official" bleached webnews version, but I've posted the Censorbugbear website post below the post as they always report the actual events. You'll notice that the webnews version says that Mr Potgieter was stabbed - in fact he was hacked to death. The toddler was shot execution style in an outside room and then thrown on top of her dead mother - who was also shot execution style. This is ATROCIOUS and yet there is international silence, backed up by a silent, pathetic ANC government. Yes - this is how the white farmers of South Africa are being systematically wiped out to the deafening silence by the country's leaders....you connect the dots. Now, let me guess what the outrage and world condemnation would be if 6 white males had done this to a black farming family...
Bloemfontein - Six people (should read: six black savages) were arrested and were being questioned over the brutal murder of a Lindley family on Thursday, Free State police said.
"The investigating team managed to take six people into custody and they are still being questioned," said spokesperson Motantsi Makhele.
A team consisting of members attached to organised crime, crime intelligence and visible policing started following leads and information from the scene.
"At about 14:30 they managed to track down six possible suspects, one firearm whose ownership couldn't be verified yet and the bank cards belonging to the 40-year-old deceased were also found."
Three of the suspects were arrested on the farm, while other three were picked up in the town of Lindley, Makhele said.
Most of the suspects are in their early twenties.
Stabbed, shot
Attie Potgieter, his wife Wilma and their daughter Willemien, 3 were found murdered on their farm on Thursday morning. (should read: mother and daughter shot execution style, father hacked to death most likely with a panga)
It seemed the farmer, in his 40s, was stabbed (hacked to death), while his wife and daughter were shot (execution style).
Commercial farming body, Free State Agriculture, condemned the killing.
Chief executive Henk Vermeulen said: "We condemn the senseless murder in the strongest possible terms."
Vermeulen said the criminals showed that they had no respect for "civilisation, people's lives" and law-abiding citizens.
"Criminals assume they have the right to attack citizens and in this case murder them."
He expressed the organisation's sympathy to the Potgieter family, and urged farmers in the Free State to get involved in the Free State Agriculture and police rural safety plan.
Source
----------
The REAL story:
Dec 1 2010 – LINDLEY, Free State. The executed body of 3-year-old Willemien Potgieter was found on Thursday together with the bodies of her murdered parents Attie, 40 and Wilma, 36 on the farm Tweefontein, between Lindley and Steynsrus. The black male killers left behind a message in Sotho: “We killed them. We will be back.’ Mr Potgieter, a scion of a well-respected Boer-Voortrekker family, did not own the farm: he was supervising it.
The Boer wife and child were shot to death execution-style: the farmer was beaten to death. A farm worker discovered the massacre on Thursday said SAPS sergeant Majang Mosupa. East-Free State police said the Afrikaans family very likely was murdered by a large group of black males a earlier. Six people are expected to appear in court after the police arrested them on the farm and three more were arrested in Lindley.
The murderers took the little girl alone to an outside room and shot her dead – execution style with a shot to the back of her little head. Beeld newspaper apologetically explained – without providing any proof -- that this ‘was probably done so that the killers would not be identified by the little girl later.’ They then took her little body and dumped it on top of her murdered mother in the main bedroom of the homestead.
After slaughtering the little girl – affectionately called ‘Willemientjie” by her family, the killers hacked the father to death, probably with a panga, outside the homestead near the backdoor.
The Potgieter couple would have celebrated their 11th wedding anniversary this week, said his brother and neighbouring farmer Arno Potgieter of Van Tondersrust farm. “It’s so unreal. a bitter, bitter shock.’
The family were alone at home at the time of the massacre: a plate of food was still inside the microwave oven, waiting to be eaten. Volksblad newspaper reporters that at the time they visited the farm, his body was still there: covered up by a sheet.
It has been reported by reliable sources that farm workers were paid R500 each for information about the family’s movements before the armed men arrived to kill them. Mrs Potgieter was the assistant branch-manager of the East Freestate-Cape Agricultural company’s Arlington branch. Mr Potgieter was a caretaker-farmer on behalf of its owner Alex MaCaskill, who lives at Marquard and farms on a neighbouring farm with livestock.
Col Sam Makhele of the SAPS provincial department said the majority of the six arrested suspects – they are still seeking another one – are males in their twenties. They confiscated a blood-spattered 9mm handgun in a squatter hut near Lindley, and another firearm was found at the crime scene. Bloodied credit cards belonging to the Potgieters also were located during the arrests.
Pro-ANC agri-union says it’s “just an ordinary crime… not the ANC’s fault…”
Volksblad journalist Charles Smith quotes a deeply angered André Botha, security chairman of the pro-ANC Agri-SA union, as saying that ‘South Africa should be ashamed for those people in its population who would murder a three-year-old child and her parents. “The child was no threat to them. You can only make one concluion: it’s a sick society, a sick community and its sick people who can this. Those men ‘went to the most extreme measures when they could have just robbed the Potgieters,’ he fumed. “It says something about our society. There’s a lack of morality and a lack of respect for human lives.’
He asked: “Why is the government so silent? What chance of survival did a woman and a child have against six men? And then to ambush the husband and murder him too, is barbaric.’ Nevertheless, he hastened to add, “the murders aren’t the fault of the ruling ANC but merely a cowardly criminal act...’
Massacres of the Boers ‘a direct result of ANC genocidal hate-speech slogans..” - Afriforum
Less politically-correct organisations such as the Afrikaans civil-rights movement Afriforum sharply criticised the government and the massacre of the Potgieter family - pointing out that these are the direct result of the ANC’s genocidal hatespeech slogans such as “Shoot the Boer ( dubul’ ibhunu ) and “Kill the Boer’. On Monday, the Pro-Afrikaans Action group protested outside the Johannesburg High Court against the ANC’s application to have their socalled ‘struggle song” dubulí’bhunu unbanned.
No comments:
Post a Comment